2008年11月21日、20日付南方日?qǐng)?bào)によると、中國(guó)國(guó)內(nèi)の航空各社が運(yùn)賃の引き下げに動(dòng)いている。11月以降は航空業(yè)界の端境期といわれ、値下げは例年行われているが、今年は値下げ幅の大きさが目立つ。

【その他の寫(xiě)真】

南方日?qǐng)?bào)の記者が國(guó)內(nèi)の航空運(yùn)賃検索サイトで広州から國(guó)內(nèi)各都市へ向かう便を検索したところ、上海や成都行きでは9割引の格安チケットが確認(rèn)できた。青島や洛陽(yáng)行きに至っては値下げ幅が9割を超えていた。

海外線(xiàn)も例外ではない。中國(guó)南方航空では広州と海外各都市を結(jié)ぶ路線(xiàn)を軒並み値下げした。往復(fù)運(yùn)賃は東京、大阪線(xiàn)で各2300元から、シドニー線(xiàn)で2300元から、シンガポール、クアラルンプール線(xiàn)で660元からとなる。また通常は運(yùn)賃を高めに設(shè)定している米國(guó)線(xiàn)も「感謝キャンペーン」などと銘打って、ロサンゼルス、サンフランシスコの各線(xiàn)を往復(fù)5200元に値下げした。

業(yè)界関係者によると、金融危機(jī)の影響による旅行需要の落ち込みや原油安を考慮すれば、今後1カ月內(nèi)は航空各社の値下げ合戦が続くとみられる。（翻訳?編集/HI）