2008年11月21日、四川省成都市にある成都理工大學(xué)女子學(xué)生寮で20日午後、前代未聞のド派手な「愛の告白」が行われた。地元紙「天府早報(bào)」とそのサイト「四川在線」が伝えた。

【その他の寫真】

20日午後4時(shí)頃、同大學(xué)女子學(xué)生寮入り口前で1人の男性が大量のバラの花びらを通路に敷きつめていた。その周りにピンクのベールで飾った花束やハート型のバラ、ハート型のロウソク臺(tái)なども次々と設(shè)置。見物客はあっという間に100人近くに膨れ上がった。

男性は花屋の主人で「ここの女子大生に告白するお客さんに頼まれた」と話す。彼によるとその「お客さん」は、10月18日に30本のバラを女子大生に送ったという。その後は毎日、本數(shù)を3本ずつ増やした花束を送り続け、32日目には999本になったとのこと。それまでに「お客さん」が支払った花代は2萬元（約28萬円）を上回り、今回の告白は4萬元（約56萬円）かかるという。

「今夜7時(shí)にここで『愛の告白』をするそうだ」と花屋。だがこの件を知った大學(xué)當(dāng)局がただちに撤去を命じたため、花屋は現(xiàn)場から500m離れた川岸に場所を移した。日が落ちて暗くなると、アウディ2臺(tái)とBMW1臺(tái)がやってきてヘッドライトで照明を擔(dān)當(dāng)。

これほど大がかりな告白を行う男性は、成都市の26歳になる會(huì)社社長。年収は20萬元（約280萬円）だという。告白相手は同大3年で新疆ウイグル自治區(qū)出身の美人。この日は大學(xué)當(dāng)局が彼女を徹底的にガードしており、會(huì)社社長は大學(xué)當(dāng)局と直談判。結(jié)局交渉は決裂し、愛の告白は空振りに終わってしまった。（翻訳?編集/本郷）