2008年11月22日、亜心ネットによると、新疆ウイグル自治區(qū)クムル地區(qū)バルクル?カザフ自治県でこの冬、牧羊がオオカミに噛み殺される被害が相次いでいることがわかった。被害総數(shù)は500頭近いという。

【その他の寫真】

石人子村に住む玉森（ユー?セン）さんは、飼っている羊のうち60頭あまりが行方不明になり、そのうち42頭が被害に遭った。3萬元（約42萬円）以上の損失だという。この地區(qū)の牧羊業(yè)を統(tǒng)括する加里木汗（ジアリームーハン）さんによると、このような被害は04年から顕著になってきているという。

18日に被害現(xiàn)場を視察に訪れた石人子村の馬萬友（マー?ワンヨウ）副村長は、「毎年オオカミの被害により、村民は安心して放牧できず、町へ出稼ぎに出る者、アヒルを飼い始めた者もいる」と話す。

70年代より、バルクル?カザフ自治県では各村に銃器を裝備し、オオカミの被害を防いで來た。ところが89年に「野生動物保護法」が施行され、オオカミも保護動物の対象に入ったため、銃器の取り扱いも厳しくなり、オオカミの棲息區(qū)域が拡大したものとみられている。自治県林業(yè)局の黨組書記は、棲息區(qū)域の定まらないオオカミに対し、警戒區(qū)域を定めることもままならず、村民が警戒を強めて牧畜を管理していくほかない、と話す。（翻訳?編集/中原）