Record China 2008年11月24日(月) 4時(shí)38分
拡大
21日、08年の10か月間で香港の犯罪件數(shù)は全體で2.5%、暴力事件も2.8%減少したものの、殺人事件は34件と前年同期よりも6割増加したという。寫(xiě)真は香港の警官。
(1 / 8 枚)
2008年11月21日、香港紙「星島日?qǐng)?bào)」によると、香港保安局の李少光(リー?シャオグアン)局長(zhǎng)は20日、犯罪撲滅委員會(huì)の席上、08年の10か月間で香港の犯罪件數(shù)は全體で2.5%、暴力事件も2.8%減少したものの、殺人事件は34件と前年同期よりも13件、60%増加したと発表した。うち31件はすでに解決している。中國(guó)新聞網(wǎng)が伝えた。
【その他の寫(xiě)真】
李局長(zhǎng)は、経済の悪化と犯罪の増加を関連づける向きもあるが、香港は返還後數(shù)回の経済危機(jī)を経験しており、その都度犯罪件數(shù)が大幅に増加している訳ではないため、両者の因果関係はないと強(qiáng)調(diào)した。
麻薬犯罪は前年同期比8.9%増、ヘロインやケタミンの押収量も増加した。犯罪撲滅委員會(huì)では青少年の薬物中毒撲滅を支持しているが、向精神薬服用の疑いのある人を強(qiáng)制検査すべきという提案には議論の余地ありとして、検査には道具を使うことのないよう、また中毒患者の早期発見(jiàn)とリハビリ支援を行うべきであると強(qiáng)調(diào)した。(翻訳?編集/中原)
この記事のコメントを見(jiàn)る
Record China
2008/11/9
2008/11/21
2008/11/13
2008/10/23
2008/11/23
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問(wèn)い合わせ
Record China?記事へのご意見(jiàn)?お問(wèn)い合わせはこちら
業(yè)務(wù)提攜
Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら
この記事のコメントを見(jiàn)る