2008年11月24日、中國08年度版富豪ランキングトップで家電大手「國美電器控股有限公司」の黃光裕（ホワン?グアンユー）主席が、株価操作の疑いで警察當(dāng)局から身柄を拘留された件で、「富豪トップは危険な職業(yè)」と題した中國のブログが話題を呼んでいる。

【その他の寫真】

話題のブログ「姚小遠(yuǎn)BLOG」は、中國の歴代富豪トップを振り返り、身柄拘束や有罪判決を受けた人物は黃氏に止まらず「実に多い」と指摘?！父缓昆去氓住工庖环Nの職業(yè)に數(shù)え、「この世で監(jiān)獄から最も近く最も危険な職業(yè)だ」と述べた。黃氏は、08年度版中國富豪ランキング「胡潤百富傍」で、04年と05年に続いてトップを獲得している。

ブログは、中國は千年の昔から「出る杭は打たれる」文化が根付いていることから、「これも宿命なのか？」と疑問を呈す一方、「金持ちには血も涙もない」とも言われていることから、「富豪トップともなれば、その程度は相當(dāng)なものなのだろうか？」と嘆いた。その上で、「富豪トップの不祥事は、永遠(yuǎn)の真理なのかも知れない」と指摘した。（翻訳?編集/NN）