2008年11月25日、世界銀行は中國経済に関する四半期報(bào)を発表した。今年、そして來年ともに成長予測の數(shù)値は下方修正された。新浪網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

報(bào)告書は2008年の成長率を9．4％、09年を7．5％と予測している。6月時(shí)點(diǎn)と比べ、それぞれ0．4ポイント、1．5ポイント下方修正された。一部経済學(xué)者が雇用確保、そして社會(huì)秩序安定のための最低ラインと指摘する8％を下回るという衝撃的な予測となった。世界銀行中國局の杜大偉(ドゥ?ダーウェイ)局長は「(8％という)魔法のような高度成長がなければ雇用を確保できないという意見には賛同しかねる。7．5％でも必要な雇用を生み出せるはず」とコメントしている。

中國経済の減速はいっそう鮮明となったが、政府の財(cái)政出動(dòng)が景気を下支えすることになると言う。実際、世銀は7．5％の経済成長のうち過半數(shù)が政府の景気対策によるものと見ている。また、政府の対策は輸出主導(dǎo)型から內(nèi)需主導(dǎo)型へと経済モデルの転換を促す効果が期待され、バランス成長へと転換する絶好の機(jī)會(huì)だと報(bào)告書は指摘する。昨年來、社會(huì)的な問題となってきたインフレは、報(bào)告書によればほぼ収束し不安要因ではなくなったという。（翻訳?編集/KT）