2008年11月26日、歐州連合(EU)は12月1日に予定されていた中國との首脳會談延期を発表した。12月6日、サルコジ仏大統(tǒng)領がポーランドでダライ?ラマ14世と會談することを理由に中國が延期を申し入れたという。26日、環(huán)球時報が伝えた。

【その他の寫真】

今年3月、チベット暴動が発生して以來、EU各國は中國への批判を強めていた。メルケル獨首相をはじめ一部首脳が北京五輪開會式を欠席したほか、國家転覆罪で収監(jiān)されている胡佳(フー?ジャー)氏に人権擁護に貢獻したとして歐州議會はサハロフ賞を送っている。

EUと中國の首脳會談は年1回のペースで行われ、今年で11回目。新たな日程はまだ決まっていない。金融危機問題をはじめ、課題が山積みとなっているだけに首脳會談延期の影響が懸念される。（翻訳?編集/KT）