＜中華経済＞南方航空が政府から30億元の資本注入獲得―中國

2008年11月27日付香港?経済通によると、中國3大航空會社の一つ、中國南方航空集団はこのほど、中國政府から30億元の資本注入を獲得したと発表した。市場では他の3大航空會社である中國國際航空、中國東方航空の2社にも資本注入がなされるとみている。

資金注入は航空會社の自己資本比率の引き上げが目的。同3社は設(shè)立時の資本金が少なかったことから、銀行からの借り受けを余儀なくされており、負(fù)債比率は高い。9月末現(xiàn)在の負(fù)債比率は、中國國際航空が約60％、中國東方航空が約98％、中國南方航空が83％となる。

関係者によると、中國南方航空集団は上場子會社の中國南方航空股〓（にんべんに分）有限公司に同資金を注入する。中國南方航空は親會社に新株を発行することで、同資金を取得する見通し。

先ごろ「國家発展?改革委員會（発改委）は同3社への資本注入を決定した」と伝えられており、注入額は中國國際航空に100億元、中國東方航空と中國南方航空に30億元ずつとされていた。（翻訳?編集/KS）