2008年11月26日、多彩な戀の噂で知られる歌手のジェイ?チョウ(周杰倫)が、新譜「魔杰座」のPRのため北京を訪れ、テレビ番組のインタビューで音楽への熱い思いを語った。チャイナフォトプレスの報道。

【その他の寫真】

ジェイがこのほど出演したのは、香港のTV局?フェニックステレビの人気番組「魯豫有約」。人気キャスターの陳魯豫（チェン?ルーユー）が有名人を迎えるトーク番組だ。ジェイは新譜からシングル?カットされた「稲香」について語る際、「音楽は人を癒し、勇気づけるもの。地震などの天災(zāi)や失業(yè)問題、學(xué)生の家出問題…社會に困難は溢れているけれど、みんな元?dú)荬扭堡椁欷郡い人激盲皮い毪螭袱悚胜い?？ミュージシャンとして、この點(diǎn)では利益を省みず、創(chuàng)作に全力投球したいんだ」と熱い思いを吐露した。

結(jié)婚や戀愛については「35歳前後で結(jié)婚したい」としているジェイだが、この話題はこれまで數(shù)々の戀愛スキャンダルに巻き込まれた彼にとってはご法度。番組內(nèi)では、“音楽至上主義”を徹底アピールし、「音楽は自分にとって最優(yōu)先事項。永遠(yuǎn)に重要なんだ」と強(qiáng)調(diào)した。(翻訳?編集/愛玉)