2008年11月、バスケットボール記者のアーサー?ヴォルベール氏は中國バスケットボール界の年齢詐稱問題を暴露、大きな注目を集めている。29日、中國青年報(bào)が報(bào)じた。

【その他の寫真】

ヴォルベール氏がCBA（中國のプロバスケットボールリーグ）の前シーズン登録リストと今シーズンのリストを照らし合わせた結(jié)果、22人の選手が年齢を詐稱していることが明らかになったという。問題の選手はほとんどが遼寧省チームと江蘇省チームに集中している。遼寧省チームは「選手が以前所屬していた遼寧省體育運(yùn)動(dòng)技術(shù)學(xué)院の問題」と主張、江蘇省チームは「リストの印刷ミスでは」と弁解している。

一方、ある選手は「年齢をごまかした選手は22人にとどまらない。むしろごまかしてない選手が22人いるかどうかぐらいだ」とありふれた現(xiàn)象だと暴露した。さらにこうした年齢詐稱はバスケットボールだけではなく、あらゆる競(jìng)技で橫行しているという。今年、北京五輪で大活躍した體操女子中國代表の選手も年齢詐稱を疑われていたが、中國政府がパスポートなどの証拠を提出し反論している。しかし今回の事件で年齢詐稱問題は中國スポーツ界全體の問題として再び注目されることとなった。（翻訳?編集/KT）