2008年12月4日、中國中央電視臺（CCTV）によると、歐州連合（EU）が3日、中國で生産された金屬製のボルトやねじなどの連結部品に対して87％という反ダンピング関稅を課すことを決めた。

【その他の寫真】

今後最長5年にわたって、EUは中國製の締結部品に対し高い率の懲罰的な関稅が課される。今回の課稅はEUが中國に対してとった最大の反ダンピング措置の1つ。

EUは現(xiàn)在、中國にとって同種部品の最大の輸出先になっており、07年11月に行われたEU委の反ダンピング調査では、中國側の輸出企業(yè)とEU側の輸入企業(yè)が同委の対応に異議を唱えていた。今回の措置で、中國の生産企業(yè)は外貨収入として年4億ユーロ（約472億円）の損失が予想されているほか、80萬人の職が失われる可能性があるという。（翻訳?編集/岡田）