2008年12月4日、中國の海運(yùn)大手コスコグループがギリシャ最大の港であるピレウス港の35年の運(yùn)営権を落札したことで、ドイツメディアは「中國は世界の海運(yùn)業(yè)界を支配しようとしている」と焦りの色を見せ始めた。環(huán)球時(shí)報(bào)が伝えた。

【その他の寫真】

複數(shù)のドイツメディアは「地中海を囲む多くの港は、アジア人にとって東歐などに続く理想基地」と警戒感をあらわにし、「世界の海運(yùn)覇権爭いで中國に負(fù)けてはならない」と対抗心をむき出しにした。また、世界一の輸出大國であるドイツだが海運(yùn)業(yè)に関しては「二流」に甘んじていると指摘、ドイツの海運(yùn)企業(yè)も積極的に海外投資を行うべきだとはっぱをかけた。

さらに、世界的な金融危機(jī)で不況にあえぐ世界の海運(yùn)業(yè)界の中で「中國だけは飛躍的な勢(shì)力拡大を続けている」と強(qiáng)調(diào)、中國の港灣貨物とコンテナ取扱量が5年連続で世界一であることから、中國は歐州に向けて「メイドインチャイナ」を大量に運(yùn)び込んでいると指摘した。（翻訳?編集/NN）