<四川大地震>義援金の流れを追跡調(diào)査?監(jiān)視へ、照會(huì)システムを?qū)毹D中國(guó)

Record China    2008年12月8日(月) 7時(shí)25分

拡大

5日、中國(guó)民政部は四川大地震に寄せられた義援金?救援物資の流れを一般市民が追跡調(diào)査?監(jiān)視できるシステムを?qū)毪筏?。?xiě)真は江西省の共産黨員が寄付した特殊黨費(fèi)。

(1 / 3 枚)

2008年12月5日、中國(guó)民政部は四川大地震に寄せられた義援金?救援物資の流れを一般市民が追跡調(diào)査?監(jiān)視できるシステムを?qū)毪筏俊?日付で京華時(shí)報(bào)が伝えた。

その他の寫(xiě)真

記事によれば、同日からインターネットを利用し義援金の受理?管理?支給を照會(huì)することができるという。実際に同紙記者が「中國(guó)中央電視臺(tái)」(CCTV)について照會(huì)したところ、今年5月20日に民政部を通じて5000萬(wàn)元(約7億元)を寄付し、同月24日に四川省民政當(dāng)局に支給されていることが明らかに。

民政部は5日、中國(guó)赤十字會(huì)総會(huì)、中華慈善総會(huì)、全國(guó)規(guī)模の各基金會(huì)などに寄せられた義援金?救援物資の使途狀況を発表した。それによると、今年11月25日現(xiàn)在で國(guó)內(nèi)外から寄せられた義援金?救援物資は総額751億9700萬(wàn)元(約1兆527億5800萬(wàn)円)相當(dāng)。その內(nèi)訳は全國(guó)各地の共産黨員が納めた「特殊黨費(fèi)」が97億3000萬(wàn)元(約1362億2000萬(wàn)円)、その他義援金が549億3700萬(wàn)元(約7691億1800萬(wàn)円)、救援物資が105億3000萬(wàn)元(約1474億2000萬(wàn)円)相當(dāng)。なお、338億500萬(wàn)元(約4732億7000萬(wàn)円)相當(dāng)の義援金?救援物資が、すでに被災(zāi)地に支給されている。(翻訳?編集/SN)

この記事のコメントを見(jiàn)る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問(wèn)い合わせ

Record China?記事へのご意見(jiàn)?お問(wèn)い合わせはこちら

お問(wèn)い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜