2008年12月6日、フランスのサルコジ大統(tǒng)領(lǐng)とチベット仏教最高指導(dǎo)者ダライ?ラマ14世との會(huì)談を巡り、中國(guó)側(cè)は「歐州連合（EU）は100億ユーロ単位の商談を逃すことになった」と激しく批判した。済南時(shí)報(bào)が伝えた。

【その他の寫真】

中國(guó)とEUは當(dāng)初、今月初めに首脳會(huì)談を予定していたが、サルコジ大統(tǒng)領(lǐng)がダライ?ラマ14世との會(huì)談を決定するとこれに激しく反発、首脳會(huì)談の延期を申し入れた。中國(guó)の専門家は今回の會(huì)談について、「かなり前から計(jì)畫していたに違いない。中國(guó)は今後、フランスに対する経済カードを慎重に切らなければならない」と指摘。記事も「この1回の會(huì)談で中歐貿(mào)易にどれほどの損失を與えたか、サルコジ大統(tǒng)領(lǐng)は知っているのか？」と抗議した。

フランス問題に詳しい中國(guó)現(xiàn)代國(guó)際関係研究院の王朝暉（ワン?チャオホイ）氏によると、EUとの首脳會(huì)談には、溫家寶（ウェン?ジアバオ）首相率いる150人の企業(yè)代表団が參加し、飛行機(jī)、自動(dòng)車、高速列車などEUが高い技術(shù)力を誇る製品を大量に買い付ける予定だった。同氏は、「延期になったことで、EUはみすみす100億ユーロ単位の商談を逃してしまった」と語(yǔ)った。（翻訳?編集/NN）