＜中華経済＞中國航空各社＝中國本土?香港?マカオ間の燃油サーチャージ引き下げ

2008年12月9日付香港?経済通によると、複數(shù)の中國航空會社が12月1日より、中國本土?香港?マカオ間の路線の燃油特別付加運(yùn)賃（燃油サーチャージ）を引き下げた。國際原油価格の下落に伴う航空燃料の値下がりを受けた措置。

引き下げを発表したのは、中國國際航空、中國東方航空、中國南方航空、上海航空の各社。中國東方航空、中國南方航空、上海航空の3社は、中國本土発香港行きの路線の燃油サーチャージをこれまでの175元から95元にそれぞれ引き下げた。うち中國南方航空は、香港?マカオ発中國本土行きの路線でも196香港ドルから108香港ドルに引き下げた。

中國國際航空は、香港発中國本土行きの路線に限り燃油サーチャージを196香港ドルから108香港ドルに引き下げ、中國本土発香港行きの路線については燃油サーチャージの徴収基準(zhǔn)を変更しない。（翻訳?編集/KS）