Record China 2008年12月10日(水) 10時59分
拡大
8日、中國新聞社のコラムは最近メディアの「スクープ」が政府など當事者によって否定される事態(tài)が相次いでいることを取り上げ、その背景を分析した。寫真は今年7月、杭州市で実施された「席譲りデー」。
(1 / 4 枚)
2008年12月8日、中國新聞社のコラムは最近メディアの「スクープ」が政府など當事者によって否定される事態(tài)が相次いでいることを取り上げ、その背景を分析した。
【その他の寫真】
9日付の京華時報は、北京市公交集団が高齢者優(yōu)遇策を発表、著席できない高齢者がいる場合にはバスを発車しないという新規(guī)定を制定したことを伝えた。報道後すぐに同規(guī)定の妥當性についてネットでは激しい議論が交わされたが、9日、北京市公交集団は「報道された新規(guī)定については導入の予定はない」と発表した。
「誤報」はこれだけではない。今年2月、遼寧省鉄嶺市西豊県の張志國(ジャン?ジーグゥオ)県委員會書記はその獨裁政治を暴露した新聞記者を逮捕しようとしたことが発覚、辭任に追い込まれた。11月、鉄嶺テレビは「張書記が職務に復帰する」とのニュースを伝え、大きな注目を集めた。ところがわずか一週間後には同市共産黨委員會は「復帰は一部官僚からの提案であり、決定事項ではない」と発表している。ほかにも「発展改革委員會による給與引き上げ政策」「財政部によるマンション購入に関する稅免除政策」などの「スクープ」が、いずれも関係部局によって否定されている。
相次ぐ「誤報」の背景には一體何があるのだろうか?中國新聞社は二つの原因を指摘している。第一に「世論」の強烈な圧力。情報技術の発展はネット掲示板などにより市民の意見をより可視的な形に変えた。こうした「世論」の圧力が既決事項を変えた可能性もあるという。すなわち、もし「スクープ」がなければ張書記は復帰していた可能性もある。
第二の背景は不透明な政策決定手続き。情報公開が進められているとはいえ、中國の政策決定過程はいまだなお秘密のうちにある。市民はメディアの「スクープ」以外にその內実を知ることができず、そのため過剰な関心が集まったと指摘する。(翻訳?編集/KT)
この記事のコメントを見る
Record China
2007/12/14
2008/4/3
2007/7/19
2008/4/14
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問い合わせ
Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら
業(yè)務提攜
Record Chinaへの業(yè)務提攜に関するお問い合わせはこちら
この記事のコメントを見る