2008年12月12日、先日、広東省での観光イベントに出席したジャッキー?チェン(成龍)が、両親の驚くべき経歴を告白したと伝えられた。重慶晩報(bào)の報(bào)道。

【その他の寫真】

ジャッキーの父親であるチャールズ?チャン(陳志平)さんは本名?房道龍（ファン?ダオロン）、中國山東省の出身で、成人後に南京で國民黨に入黨した。カンフーの覚えがあったチャールズさんは國民黨軍のスパイとして暗躍。本名はその際、素性を隠すために捨てている。その後、銃の暴発事件によって職を解かれたチャールズさんは稅関職員として勤務(wù)していた時(shí)、ジャッキーの母と運(yùn)命的な出會(huì)いを遂げる。後にジャッキーの母となるリリー?チャン(陳麗麗)さんは當(dāng)時(shí)、“その道”のアネゴ的存在で、賭場のディーラーやアヘンの運(yùn)び屋をしており、それを逮捕したのがチャールズさんだったのだ。子連れの彼女を見たチャールズさんはいたく同情して彼女を釈放、そして愛が芽生えた。

その後、香港へ移り住んだジャッキーの両親は、ジャッキーがまだ幼い時(shí)分、在豪アメリカ領(lǐng)事館に勤務(wù)となり、京劇を?qū)Wぶために香港に殘ったジャッキーとは離れ離れの生活を余儀なくされた。ジャッキーが後にスターとなった後も、母は寢室中にジャッキーのポスターを貼り、息子の成功を祈り続けた。また、財(cái)を成したジャッキーは母に數(shù)々の高価な贈(zèng)り物を贈(zèng)ったが、母は一生涯、質(zhì)素な生活を好んだという。(翻訳?編集/愛玉)