2008年12月12日、新しく編成された男子サッカー中國代表チームに対して、中國サッカー協(xié)會は「鉄の規(guī)律」ならぬ、中學生なみの生活ルールを含んだ「管理規(guī)則」を公布した。法制晩報が伝えた。

【その他の寫真】

來年1月に行われるアジアカップ2011の予選2試合を指揮することが決定した殷鉄生（イン?ティエション）暫定監(jiān)督のもと、練習を開始した新代表チーム。

中國サッカー協(xié)會はこのほど、彼らに対して新しい管理規(guī)則を公布した。規(guī)則は「酒、タバコ禁止」「パソコン禁止」など生活面のルールから、「無意味なレッドカードやイエローカードをもらわないこと」など試合に関する內容まで幅広くカバーしている。

同協(xié)會の蔚少輝（ウェイ?シャオホイ）チームマネージャーは「五輪チームや前代表チームでの経験や教訓を基に作成した」と規(guī)則作成の経緯を紹介し、「チームが新しくなった今、導入にふさわしいタイミングだ」と語った。

また、殷監(jiān)督は取材に訪れた各メディアの記者たちに対し、「選手が規(guī)則を守っているか、記者さんたちも一緒に監(jiān)視してくれるとありがたい」と冗談交じりに話したという。（翻訳?編集/HA）