2008年12月12日、韓國紙?中央日報は米シンクタンク?シカゴ地球問題評議會（CCGA）のマーシャル?ブートン會長と東アジア研究院（EAI）のイ?スクチョン院長の対談を掲載した。環(huán)球時報が伝えた。

【その他の寫真】

イ院長によると、韓國はソフトパワー（軍事や経済といったハードパワーに対し、文化や政治的価値観によって得られる國際的信用）への関心が高いという。今年6月に発表されたCCGA、EAIの共同調(diào)査では、韓國のソフトパワーは100點満點で58．3點と、成長著しい中國（56．3點）を上回ったという。

ブートン會長は、ソフトパワーは一朝一夕には向上させることができないと指摘し、第二次大戦後に韓國が積み上げてきた成果を評価した。そのソフトパワーを十分に発揮すれば、日本や中國といった大國の利害調(diào)整を果たす仲裁者として存在感を示すことができると提案した。（翻訳?編集/KT）