2008年12月15日、中國(guó)社會(huì)科學(xué)院が09年版「社會(huì)青書?を発表した。編集長(zhǎng)の李培林(リー?ペイリン)氏によると、今年、全國(guó)で発生した自然災(zāi)害によってこうむった損失額は1兆元(約13兆2100億円)にのぼるという。中國(guó)新聞社の報(bào)道。

【その他の寫真】

年初に全國(guó)を襲った冷害による豪雪や、5月に発生した四川大地震をはじめ、臺(tái)風(fēng)や暴風(fēng)雨など、今年は各地で自然災(zāi)害が発生した。李氏によると、四川大地震による損失額は當(dāng)初4000億元(約5兆2900億円)と試算されたが、最終的には8000億元(約10兆5700億円)に修正された。なお、この損失額には被災(zāi)地企業(yè)の営業(yè)停止による損失額は含まれていない。

それでも、李氏は「四川省の生産総額が全國(guó)の生産総額に占める割合はそれほど大きくは無(wú)い。四川大地震が今年の経済成長(zhǎng)に與える影響も本質(zhì)的なものではないだろう」としている。(翻訳?編集/愛玉)