2008年12月18日、江蘇省海安県と東臺市の養(yǎng)鶏場から鳥インフルエンザウイルス（H5N1型）が検出された問題で、現(xiàn)地では10月末から11月初めにかけて鳥が大量に死亡する現(xiàn)象が起きていたが、値段を下げてそのまま売られていたことが分かった。人民網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

記事によると、現(xiàn)地では1か月以上も前の10月末から11月初めにかけて鳥が大量に死亡する現(xiàn)象が起きていたが、通常価格より値段を下げた形でそのまま省外へ売られていった。だが、東臺市の行政擔(dān)當(dāng)者はこれを否定。あくまでも「不景気による値下げ」だと主張している。関係者の話によると、同市では11月初めに數(shù)十萬羽が死亡、少なくともこれまでに1000萬羽が山東省や河南省などに売られていったとされる。死んだ鳥は、通常の3分の1から5分の1に値段を下げて売られたという。

中國農(nóng)業(yè)部は16日、海安県と東臺市で鳥インフルエンザウィルスを検出したと発表したが、17日になっても現(xiàn)地の市場では鳥や鶏卵が平然と売られていたという。（翻訳?編集/NN）