2008年12月、中國(guó)の商務(wù)部、外交部、公安部、司法部は共同で「外資企業(yè)の非正規(guī)撤退に対する國(guó)際的追及と訴訟の業(yè)務(wù)手引き」を作成した。20日、新華社が伝えた。

【その他の寫真】

近年、中國(guó)に進(jìn)出した一部の外資系企業(yè)が倒産など正規(guī)の手続きを踏まずにまるで夜逃げのように撤退する事件が相次いでいる。従業(yè)員の供與未払い、取引先の債務(wù)などを清算しないなどの問題が生じている。

今回作成された業(yè)務(wù)手引きは「民間商事司法協(xié)力條約」「刑事司法協(xié)力條約」「犯罪者引き渡し條約」などを活用し、國(guó)外に逃亡した企業(yè)経営者の責(zé)任を追及する。協(xié)力を要請(qǐng)された國(guó)家は被疑者の捜索、証拠収集、関連物品の押収などに協(xié)力する義務(wù)がある。

また、手引きは最高法院の規(guī)定に基づき、非正規(guī)撤退によって生じた損害は、株主や理事、実質(zhì)的な企業(yè)経営者である外國(guó)の親會(huì)社にも賠償責(zé)任が生じることを指摘、追及の対象とすることを指示している。（翻訳?編集/KT）