2008年12月23日、世界的な金融危機(jī)が深まりを見(jiàn)せる中、中國(guó)でも多くの人が職を失っているが、こうした人々がマフィア型の犯罪集団に參加する可能性が高まっていることから、中國(guó)政府は取り締まりのための新たな警察部門(mén)を組織する計(jì)畫(huà)があるという。環(huán)球網(wǎng)が仏AFP通信社の報(bào)道として伝えた。

【その他の寫(xiě)真】

世界的な金融危機(jī)の影響で海外への輸出が減少、多くの工場(chǎng)が閉鎖されている。警察は、これによって生じた失業(yè)者が犯罪に手を染める可能性について注目しているという。警察幹部は「殺人、強(qiáng)盜、誘拐、暴行…、彼らは何でもやる。マフィアの活動(dòng)は社會(huì)や経済にとって脅威だ」と語(yǔ)る。

現(xiàn)在、少なくとも400萬(wàn)人の都市労働者が失業(yè)している。中國(guó)社會(huì)科學(xué)院の予測(cè)によると、都市部の失業(yè)率は9．4％に達(dá)した。これに加え、來(lái)年には600萬(wàn)人以上の新卒學(xué)生が就職活動(dòng)を開(kāi)始する。失業(yè)率のさらなる高まりが考えられる。

政法大學(xué)の教授は「マフィア増加の背景には中國(guó)の経済や社會(huì)の巨大な変化がある」と指摘?！复罅郡纬黾冥畡簝P者と移民の失業(yè)、貧富格差の拡大もまたマフィア増加の原因だ」と分析する。（翻訳?編集/小坂）