2008年12月26日、中國國家発展改革委員會は25日、「白熱燈の淘汰と省エネ電燈の普及推進計畫」を正式に発動したと発表。北京市「京華時報」が伝えた。

【その他の寫真】

節(jié)電と二酸化炭素排出量削減を目指し、中國は國連の「クリーン開発メカニズム（CDM）」に登録。エネルギー効率の悪い白熱電球を廃止して、省エネタイプの電球型蛍光燈に交換することで大幅な節(jié)電効果が得られるというもの。

中國全體の電力消費量のうち、照明に使われる電力は12％を占める?，F(xiàn)在使用されている白熱燈をすべて電球型蛍光燈に替えた場合、年間で480億キロワットの節(jié)電になるという。

中國の証券アナリスト胡超（フー?チャオ）氏は、「このCDM事業(yè)は白熱燈の終結(jié)と蛍光燈の需要拡大を示すもので、市場に直接的な影響をもたらすことは必至。中長期的に見れば、関連企業(yè)にとって大きなチャンスといえる」と指摘しているが、「中國の國土面積と消費者格差、省エネ意識の徹底度などを考慮すると、短期間で大きな変化があるとは思えない」とも述べている。（翻訳?編集/本郷）