シャンシャンを見(jiàn)るために午前3時(shí)から並ぶ日本人に「暇なんだな」―中國(guó)ネット

Record China    2018年2月5日(月) 23時(shí)40分

拡大

4日、中國(guó)メディアの今晩報(bào)が、中國(guó)版ツイッター?微博のアカウントで、パンダのシャンシャンを見(jiàn)るために午前3時(shí)から並ぶ人がいると伝えた。これに対し、中國(guó)のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。資料寫真。

2018年2月4日、中國(guó)メディアの今晩報(bào)が、中國(guó)版ツイッター?微博(ウェイボー)のアカウントで、パンダシャンシャンを見(jiàn)るために午前3時(shí)から並ぶ人がいると伝えた。

今晩報(bào)は日本メディアの報(bào)道を引用。東京上野動(dòng)物園では2月1日からパンダの見(jiàn)學(xué)方法を変更し、抽選ではなく先著順にしたところ、変更初日には午前3時(shí)から列に並ぶ人がいたという。9時(shí)半の開(kāi)園時(shí)には1200人の行列ができたが、見(jiàn)學(xué)できる時(shí)間は1人當(dāng)たりわずか1?2分だ。

中國(guó)のネットユーザーからは「日本のアニメにはやたらとパンダが出てくるからな。パンダ好きであることは容易に想像できる」「(パンダは)世界で唯一、生まれつき萌(も)えという武器を持った外交官」「これは日本人がいかに暇であるかというニュースだな」といったコメントが寄せられた。(翻訳?編集/山中)

この記事のコメントを見(jiàn)る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問(wèn)い合わせ

Record China?記事へのご意見(jiàn)?お問(wèn)い合わせはこちら

お問(wèn)い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜