2008年12月28日、中國(guó)生保大手の中國(guó)人壽保険（チャイナ?ライフ）は中國(guó)民政部を通じて、四川大地震の震災(zāi)孤児10人に初回の養(yǎng)育費(fèi)として600元（約7950円）を支給、震災(zāi)孤児に対する養(yǎng)育支援プロジェクトが正式にスタートした。四川日?qǐng)?bào)が伝えた。

【その他の寫真】

中國(guó)民政部とチャイナ?ライフ傘下の慈善団體「國(guó)壽慈善基金會(huì)」は11月11日、「四川大地震の震災(zāi)孤児養(yǎng)育支援プロジェクト」に関する合意文書に署名。12月から、四川大地震の震災(zāi)孤児623人が満18歳になるまで、同基金會(huì)から毎月600元（約7950円）の養(yǎng)育費(fèi)が支給されることが決まっていた。養(yǎng)育費(fèi)のほか、就職や就業(yè)支援なども行われるという。

チャイナ?ライフはこのほか、震災(zāi)孤児を1対1で支援するチャイルド?スポンサーを募集するプロジェクトも正式に開始した。（翻訳?編集/NN）