2008年12月30日、29日付香港?財貨網(wǎng)によると、中國政府が金融危機による影響を受けて都市部で職を失った出稼ぎ労働者「農(nóng)民工」への起業(yè)奨勵策を打ち出した。このほど閉幕した中央農(nóng)村工作會議で決定した。

【その他の寫真】

世界的な金融危機を受け、中國の実體経済に與える悪影響が拡大に向かっており、中國企業(yè)の海外からの受注が大幅に減退。このあおりを受けて、大量の農(nóng)民工が職を失い、帰省するケースが目立っている。

中國の農(nóng)民工は約2億3000萬人に上る。09年の農(nóng)民工の雇用狀況がさらに悪化するとみられる中、今回の奨勵策は農(nóng)村経済の安定と成長に効果があると期待される。

奨勵策では農(nóng)民工が故郷に戻って起業(yè)する際に土地、各種手數(shù)料、會社登記、稅制などの面で優(yōu)遇する。農(nóng)産物の加工、エコ農(nóng)業(yè)、サービス業(yè)などの業(yè)種で起業(yè)を支援するほか、起業(yè)のための融資制度の整備、政府による補助金支給など資金面でも支援していく方針だ。（翻訳?編集/KS）