2008年12月30日、新華社によると、2009年1月1日よりインターネットから政府への陳情や投書が可能になる。そのための機関として中國國家信訪局は新たに國家投訴受理事務(wù)所を設(shè)立する。信訪局とは重要な陳情や投書を分析し、その內(nèi)容を解決する手段を講じる部門だ。英BBCサイト中國語版が伝えた。

【その他の寫真】

陳情や苦情の申し立てに関する「信訪條例」に基づき、同事務(wù)所は電子メールによる申し立てを受け付ける機関になるという。中國國家信訪局のインターネットサイトによると、同事務(wù)所はまずは農(nóng)民?農(nóng)村?農(nóng)業(yè)に関する「三農(nóng)問題」に関することだけを受け付ける。

08年7月、中國公安部の楊煥寧（ヤン?ホワンニン）副部長は陳情?投書に関する全國電話會議において、陳情者がわざわざ北京へ直訴に來ることは極力減らしたいと語った。これは北京五輪中、多くの陳情が行われ北京で混亂が生じることを恐れたためでもあった。

人々が陳情を行う際、地方の信訪局に行くことになるが、ここで妨害を受けることがあるという。時には地方政府に都合の悪い內(nèi)容が中央に行かないよう、暴力で妨害されるという事件も発生している。電子メールによる投書が可能になれば人々の不満解決の糸口になる可能性もあるが、しかしその內(nèi)容がどこまで伝わるかはなお疑問であると記事はまとめている。（翻訳?編集/小坂）