2009年1月3日、解放軍報(bào)は衛(wèi)星寫(xiě)真から軍事施設(shè)を隠ぺいする新技術(shù)が完成したことを報(bào)じた。

【その他の寫(xiě)真】

昨年、日本ではグーグルの新サービス?ストリートビューが公開(kāi)、日本各地の詳細(xì)な畫(huà)像が公開(kāi)されたことでプライバシーの侵害につながるとの聲もあがった。グーグルをはじめITサービスで脅かされているのはプライバシーだけではない。以前ならば一般人の目に觸れるはずもなかった軍事機(jī)密を簡(jiǎn)単に見(jiàn)ることができる。解放軍報(bào)によると、グーグルアースで用いられている衛(wèi)星寫(xiě)真の分解能力は10年前の軍事衛(wèi)星の水準(zhǔn)に達(dá)しているという。昨年にはグーグルの衛(wèi)星寫(xiě)真サービス?グーグルアースで中國(guó)の戦略原潛?晉級(jí)の寫(xiě)真が確認(rèn)され注目を集めた。寫(xiě)真により舊型艦と比べ大型化し、ミサイル搭載區(qū)畫(huà)が拡張されたことまで判明している。

衛(wèi)星寫(xiě)真による機(jī)密漏洩を防ぐため、中國(guó)軍は新たな隠ぺい技術(shù)開(kāi)発に乗り出した。開(kāi)放軍報(bào)が取材したある軍事施設(shè)は完全に隠ぺいされ、普通の山と全く區(qū)別がつかなかったという。軍関係者は、隠ぺい技術(shù)は完璧でダミーの施設(shè)入り口は発見(jiàn)することが可能でも、本當(dāng)の入り口を発見(jiàn)することは不可能だと胸をはった。ただし軍事技術(shù)は日進(jìn)月歩で進(jìn)んでいく。またかつては人が踏み入らないような奧地にあった軍事施設(shè)が開(kāi)発の進(jìn)展により観光地のすぐ橫になってしまうなど狀況の変化も大きい。隠ぺい技術(shù)もさらなる進(jìn)歩が求められている。（翻訳?編集/KT）