2009年1月2日、米ニューヨーク市のHSBC銀行を銀行強(qiáng)盜が襲った。金融危機(jī)の影響から昨年ニューヨークでは銀行強(qiáng)盜事件が激増しており、今年もこの傾向は続くことになりそうだ。米中國(guó)語(yǔ)メディア?dwニュースが伝えた。

【その他の寫真】

1月2日午前11時(shí)ごろ、米ニューヨーク市フラッシングのHSBC銀行を銀行強(qiáng)盜が襲った。犯人は30代から40代の黒人男性。銃で威嚇し金を要求、札束を受け取るとあっという間に立ち去ったという。

金融危機(jī)の影響から、昨年ニューヨーク市では銀行強(qiáng)盜事件が430件以上も発生、前年比50％増を記録した。特に年末には事件が集中、12月29日には1日に5件もの銀行強(qiáng)盜事件が発生している。また31日にはフロリダ州で銀行爆破未遂事件も発生しており、不景気のさなか、米銀行は危険スポットと化している。（翻訳?編集/KT）