2009年1月5日、環(huán)球時報によると、ロイター通信は4日、「金融危機が生活に影響、中國のホワイトカラーの若者が節(jié)約を心がける」と報じた。

【その他の寫真】

「政府がいかに消費拡大を呼びかけようと、中國のサラリーマン階級の財布のヒモは固くなるばかり。若者に人気のインターネット掲示板やブログには『節(jié)約は美徳』という趣旨の書き込みであふれている」という文章で始まる記事では、24歳になる北京のサラリーマンが昨年の6月から自身のブログ上で呼びかけている「一週間100元（約1400円）生活運動」を紹介。彼の呼びかけに対し、これまで5萬5000人が賛同して実施。ブログの該當ページのアクセス數(shù)も17萬8000件を突破するほどの大きな反響があったという。

中國のホワイトカラーの多くが、「月光（月給を使い果たす）族」と形容されるほどの消費生活をこれまで送っていたが、現(xiàn)在では節(jié)約を心がける若者が増加。前述のサラリーマンのブログ以外にも、さまざまなサイト上で「一週間100元生活運動」は展開されており、掲示板やブログで「10元でできる節(jié)約レシピ」など節(jié)約に関するアドバイスや「知恵袋」を公開する若者が次々に出現(xiàn)しているという。（翻訳?編集/本郷）