2009年1月8日、イスラエル軍によるパレスチナ自治區(qū)ガザ地區(qū)への攻撃は、現(xiàn)在も続いている。南方網(wǎng)は、ガザで暮らす唯一の中國人?北京市出身の楊陽（ヤンヤン：仮名）さんに電話取材を申し込み、現(xiàn)地の様子を聞いた。

昨年12月2日、楊さんはパレスチナ出身の夫と中國でビジネスをしていが、ガザに殘してきた3人の子どもが気にかかり、ひとりで帰ってきた。楊さんが暮らすのは、ガザ中心部にある400平方メートルの広い邸宅?！缸婴嗓猡螌W校のテストがちょうど終わった午前11時半ごろ、飛行機が上空を通過する音と爆撃音がしました」。イスラエル軍がガザに対し大規(guī)模な空爆に踏み切った同月27日について、楊さんはこう振り返る。その後、ガザ全域の學校が休校となった。

イスラエル軍の爆撃は、ガザを?qū)g効支配するイスラム原理主義組織ハマスの関連施設(shè)が立ち並ぶ海側(cè)一帯を標的としているため、楊さんの邸宅があるガザ中心部には基本的に影響はないという。しかし、爆撃によってガザ全域が停電?斷水となった。日中は子どもと家に居るしかない。最も辛いのは夜間という。明かりは、ガスコンロとロウソクだけ?！敢工郡坤郡篱Lくて、どうしても眠れません」と楊さん。

「パレスチナの人びとの反イスラエル感情は高まっていますか？」と記者が質(zhì)問すると、楊さんは複雑な表情を浮かべた。「ここでは多くの聲があります。爆撃で家を失ったと恨む人たちもいれば、和平につながると楽観視する人たちもいますが、現(xiàn)時點では敵対感情はあまり高まっていないようです」。また、イスラエル軍はガザに地上攻撃を開始してから、一般住民の被害を避けるため毎回侵攻前に避難するよう呼びかけていると説明したうえで、「特に恐怖は感じていません」と率直に語った。（翻訳?編集/SN）