2009年1月11日、青年參考の報道によると、米國に住むある中國系住民の主婦が計算したところ、1年間で食費が約70％上昇し、不景気が広がる中で家計を直撃しているという。

【その他の寫真】

この中國系住民は「日常の食料品は、中國系のスーパーで安くて質(zhì)の良いものを選んで買っている」と話す。彼女が07年と08年の食品価格を比較したところ、まず肉類では、豚肉や牛肉は多少値上がりしたものの、大きな変化はなかった。しかし、鳥肉は急騰。例えば、鳥のモモ肉は1ポンド（約454グラム）0．49ドルから1．19ドルへと大幅にアップした。

次に、主食となる米は、25ポンド（約11．3kg）18ドルだったものが20．39ドルに上昇。牛乳は30％以上、卵も60％以上値上がりした。魚介類は、鮮魚か冷凍物かによって値段のばらつきがあり、野菜や果物は季節(jié)要因などが大きく影響するものの、総じて値上がりしている、と話す。

この結(jié)果、1人あたりの1か月の食費は概算で、07年の約200ドルから約350ドルへと70％以上アップしており、彼女は「09年は物価が下がってほしい」と切実に願っているという。（翻訳?編集/HA）