2009年1月14日、米オンラインショッピングサイト「onenow．com」によると、中國で海外ブランド品を個(gè)人輸入する人が増えている。北京商報(bào)が伝えた。

【その他の寫真】

中國では元高ドル安の今がチャンスとばかりに、海外のショッピングサイトから直接ブランド品を購入する個(gè)人輸入ブームが起きている。代行業(yè)者を通すと2割程度の手?jǐn)?shù)料が取られるが、個(gè)人輸入であれば中國國內(nèi)と比べ半分から3分の1で買えるとあり、おしゃれなキャリア女性を中心に人気が爆発している。

「onenow．com」はすでに1萬5000人以上の中國人消費(fèi)者が利用しており、1回の平均購入額は150ドル（約1萬3000円）に上るという。クレジットカード決済で、商品は10日ほどで國際宅急便によって屆けられるという手軽さも人気の秘密のようだ。（翻訳?編集/NN）