2009年1月15日、四川在線によると、昨年発生した有害物質(zhì)メラミン混入汚染粉ミルク事件は中國國內(nèi)の乳製品メーカーに大打撃をもたらしたが、事件以降激増する一方の輸入製品がさらに追い討ちをかけているという。

【その他の寫真】

12日、中國乳業(yè)協(xié)會の関係者は「ここ數(shù)か月、海外から輸入される粉ミルクが激増し、國産の粉ミルクは売れ行き不振で各メーカーは莫大な在庫を抱えている」と語った。昨年8月の粉ミルク輸入量はわずか4686tであったが、9月に汚染粉ミルク事件が発覚すると前月比44．6％の6780tに急増。10月には7570t、11月には9612tと確実に増え続けている。ニュージーランドやオーストラリア産の加工用粉ミルクが主で、価格も1t當たり2萬元（約26萬円）と、中國産粉ミルクの同2萬7000元（約35萬円）と比べ斷然安い。

中國國內(nèi)の食品加工業(yè)界も、原材料に外國産の粉ミルクを使用するようになった。國內(nèi)の酪農(nóng)業(yè)は深刻なダメージを受けており、「このままでは乳牛を1頭ずつ処分していくしかない」と嘆く牧場主も。中國乳業(yè)協(xié)會が昨年11月に実施した調(diào)査結(jié)果によると、國産粉ミルクの総在庫量は30萬tと國內(nèi)総生産の約13％に相當するという。（翻訳?編集/本郷）