2009年1月、李[王韋]峰（リー?ウェイフォン）選手のKリーグ移籍のニュースが中國メディアをにぎわしている。しかし50萬ドル（約4500萬円）もの高額年俸で合意したとのニュースが流れ、李選手自身が困惑しているという。16日、網(wǎng)易が伝えた。

【その他の寫真】

李選手は激しい気性とラフプレーで知られる「カンフーサッカー」の體現(xiàn)者。日本でも東アジア選手権で鈴木啓太選手にのど輪をかました「首締め王子」として知られている。とはいえその実力は折り紙付きで10年以上にわたり代表の主力DFとして君臨している。このたびかつての恩師?車範根監(jiān)督率いるKリーグ?水原三星に移籍することが決まった。

一部中國メディアは年俸50萬ドルと報じているが、これは李選手自身にとっても寢耳に水。報道を見て驚いた妻から電話がかかってきて、年俸をごまかしているのではないかとあやうく口論になりかけたという。ウォン安、景気悪化に苦しむ韓國にとって50萬ドルはKリーグ最高クラスの年俸。韓國代表でもその半分程度の選手も少なくない。それだけに中國から加入した李選手の好待遇に不満の聲があがるなど、水原三星も対応に苦慮していると伝えられている。

こうした混亂を受け、水原三星は來週の記者會見で中國メディアの參加を拒否することを決定した。今後、事実に基づかない報道を行わないで欲しいとの聲明を発表している。（翻訳?編集/KT）