2017年12月29日、中國メディアの參考消息網(wǎng)は、友達や戀人をレンタルできるサービスが日本でブームになっていることに、スペインメディアも注目していると伝えている。

スペイン紙ABCは26日、「レンタルサービスを運営しているある企業(yè)は、友人や家族、戀人、同僚などに扮（ふん）する人材を1200人用意し、さまざまなシーンに対応している」と紹介。「一時的にではあるが、1萬5000?2萬円で理想的な戀人や家族を持てるとあって、このサービスは人気となっている」と伝えた。

ABCは、人気を呼んでいる背景に「個人のあり方や人付き合いがあまり自由ではないという日本社會の特殊性がある」と指摘。レンタルサービスを利用する目的は「孤獨感の解消などではなく、自分には親しい友人や戀人がいることを周囲に示すことにある」と伝えている。（翻訳?編集/岡田）