2009年1月21日、映畫「刺陵」のクランクイン発表記者會(huì)見(jiàn)が行われ、主演のジェイ?チョウ（周杰倫）とリン?チーリン（林志玲）が登場(chǎng)。ジェイの“厚底靴”が注目された。聯(lián)合新聞網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

大ヒット作「カンフーダンク！」に続き、チュウ?イェンピン（朱延平）監(jiān)督とのタッグで迎える映畫「刺陵」。かねてよりヒロイン役が注目されていたが、この日の會(huì)見(jiàn)で初めてトップモデルのリン?チーリンが明かされた。

ヒロイン候補(bǔ)について、「自分より背の低い女優(yōu)さんを」と話していたジェイだが、チーリンは175cmの長(zhǎng)身。ジェイ自身は「自分の方が5mm高い」と明かしているが、この日の會(huì)見(jiàn)では“厚底靴”による身長(zhǎng)水増しが記者に注目され、盛んにカメラのフラッシュを浴びていた。

「刺陵」では派手なアクションシーンも計(jì)畫されているが、今月18日に三十路を迎えたジェイは「トレーニングして年齢に負(fù)けないように挑みたい」と話していた。（翻訳?編集/Mathilda）