2009年1月21日、中國(guó)の溫家寶首相が主宰した國(guó)務(wù)院常務(wù)會(huì)議は、「醫(yī)薬衛(wèi)生體制改革の深化に関する意見(jiàn)」と「2009?2011年醫(yī)薬衛(wèi)生體制改革深化の実施方案」について審議を行い、大筋で合意した。22日、新京報(bào)が伝えた。

【その他の寫(xiě)真】

國(guó)務(wù)院は昨年9月、「醫(yī)薬衛(wèi)生體制改革の深化に関する意見(jiàn)」を再び一般公開(kāi)し、社會(huì)から意見(jiàn)を募集した。関連部門(mén)は各方面からの意見(jiàn)を取り入れ、修正案を作成。今後3年間の段階的な取り組みを設(shè)定した?；镜膜摔稀?011年までに醫(yī)療保障制度を都市部および農(nóng)村部に導(dǎo)入し、すべての住民に行き渡らせる。同時(shí)に、醫(yī)療衛(wèi)生のアクセシビリティ（利用可能性）とサービスレベルを確実に高め、醫(yī)療負(fù)擔(dān)の軽減を図る」としており、「受診難?高醫(yī)療費(fèi)」という問(wèn)題を改善する方針を示している。

また會(huì)議では、09年から11年までに、重點(diǎn)的に取り組むべき5項(xiàng)目の改革として、1）醫(yī)療保障制度の基本整備の加速2）國(guó)家薬品制度の枠組みの構(gòu)築3）基底層の醫(yī)療衛(wèi)生サービス體系の整備4）公共衛(wèi)生サービスの均等化の促進(jìn)5）公立醫(yī)療機(jī)関の改革の推進(jìn)―が策定された。

5項(xiàng)目の改革を推進(jìn)するため、今後3年間で各地方政府は合わせて8500億元（約11兆円）を投入する。また、醫(yī)療衛(wèi)生體制改革が広域に及ぶこと、狀況が複雑であることから、會(huì)議では「大きな改革については試験的に実施し、徐々に推進(jìn)する。そして実踐の中で経験を積んでいく」ことが強(qiáng)調(diào)された。（翻訳?編集/SN）