2009年1月22日、中國(guó)國(guó)家統(tǒng)計(jì)局は22日、08年の中國(guó)都市部住民の可処分所得が1人當(dāng)たり平均で1萬(wàn)5781元となったと発表した。前年に比べ14．5％増となるが、物価上昇による影響を控除すると、伸び幅は実質(zhì)8．4％となる。

【その他の寫真】

統(tǒng)計(jì)局によると、就業(yè)者數(shù)の安定した増加が都市部での可処分所得を押し上げた。都市部で就業(yè)した人の數(shù)は08年の1年間で1113萬(wàn)人増加。12月末時(shí)點(diǎn)で都市部の失業(yè)率は4．2％と、前年末に比べ0．2ポイント上昇した。

農(nóng)村部住民の1人當(dāng)たり平均の純収入は同15．0％増の4761元。物価上昇分を控除すると8．0％の伸びとなる。（翻訳?編集/KS）