2009年1月29日、景気後退にもかかわらず、中國(guó)本土から香港を訪れる観光客の消費(fèi)はとどまることを知らないと、香港の「文匯報(bào)」が報(bào)じた。現(xiàn)在、舊正月の大型連休期間中であり、各商業(yè)施設(shè)はかき入れ時(shí)のようだ。中國(guó)新聞網(wǎng)の報(bào)道。

【その他の寫(xiě)真】

5日間の旅程で舊正月を香港で過(guò)ごそうと北京から訪れたある男性は、香港での買い物のために10萬(wàn)香港ドル（約115萬(wàn)円）を用意してきたと話す。また家族6人、3日間の旅程で香港を訪れた広東省佛山市の女性は、デジカメや攜帯電話、洋服を買うつもりだと話した。香港で売られているものは品質(zhì)も確かで、一流ブランド品もそろっているのだという。

舊正月期間中、中國(guó)本土からの観光客による「買い物ツアー」が大挙したほか、地元?香港の市民らも香港にとどまるケースが多かったことから、高級(jí)店の多く建ち並ぶチムサアチョイ、コーズウェイ?ベイなどの商業(yè)エリアを含めた香港の各デパートはかなりの盛況だと、現(xiàn)地のある業(yè)者は話している。（翻訳?編集/岡田）