2009年1月29日、中國の映畫界にとって昨年は、「笑いが止まらない1年だった」と伝えられた。興行収入は2年連続で26％以上アップし、その成長率は世界1だという。08年の1年間、中國國內(nèi)で制作された映畫は400本を超え、世界3位を記録。興行収入総額は42億1500萬元(約551億円)で、初めて世界10位にランクインした?！副本┣嗄陥蟆工瑏护à俊?/p>

【その他の寫真】

中國の「正月映畫」は映畫市場の発展とともに公開期間が長くなっており、現(xiàn)在では11月下旬から翌年の2月中旬までの約3か月間にわたって上映される作品を指す。今年の正月映畫で、興行収入がすでに1億元を突破したのは「レッドクリフ PartII(09年4月日本公開)」「花の生涯?梅蘭芳?(09年3月日本公開)」「非誠勿擾」「葉問」の4作品。

金融危機の影響で消費の落ち込みが顕著となっている中國で、なお好調(diào)な映畫界を支えているのは國産映畫の存在だ。昨年の興行収入総額のうち、國産映畫が25億6300萬元で60％以上を占めた。同時にシネマコンプレックスの増設(shè)により、映畫館への入場者そのものが増えたことや、映畫館の入場料が物価に比べ相対的に安定していることも、好調(diào)な原因にあげられている。（翻訳?編集/本郷）