2009年1月30日、新華社通信（電子版）によると、雲(yún)南省プーアル市の國境警備隊はこのほど、武裝した麻薬運び屋を逮捕し、ヘロイン3850gとモデルガン1丁を押収した。

【その他の寫真】

舊暦の大晦日にあたる25日午前9時ごろ、同警備隊宛に「25日夜、運び屋がプーアル市孟連タイ族ラフ族ワ族自治県から昆明市へ麻薬を運ぶ。武器を所持している可能性がある」との密告電話があった。

同警備隊は専門チームを組織し、バスで移動中の公道上で犯人逮捕に臨むことを決定。夜9時過ぎ、通りかかった夜行バスに対して安全検査を?qū)g施したところ、疑わしい男を発見。數(shù)人の警備隊員が一斉に飛びかかり、容疑者を取り押さえた。所持品の中にヘロイン3850gと54式拳銃を模倣したモデルガン1丁が確認されたため、容疑者を拘留し、更なる捜査を進めている。（翻訳?編集/HA）