2009年1月31日、中國(guó)新聞社によると、米アリゾナ州で30日、中國(guó)人ツアー客を乗せた観光バスが橫転し、少なくとも7人が死亡、16人が重軽傷を負(fù)う事故が発生した。

アリゾナ州の公共安全部門によると、バスの乗客は全員が中國(guó)からの観光客だった。現(xiàn)地時(shí)間30日午後4時(shí)ごろ、同州の93號(hào)線を北上中の大型観光バスが突然中央分離帯に激突。その衝撃でバスは橫転した。事故に巻き込まれた他の車両は幸いにもなかった。事故現(xiàn)場(chǎng)は有名な観光スポット「フーバーダム」から約40km、ネバダ州ラスベガスから約100km離れている。93號(hào)線はこの事故のため封鎖された。

事故発生後、ヘリコプター4機(jī)以上が救援にあたり、負(fù)傷者を付近の病院やラスベガス大學(xué)メディカルセンターに搬送。死亡した乗客7人のうち、6人は事故現(xiàn)場(chǎng)で死亡が確認(rèn)された。事故原因はまだ明らかになっていないが、走行中にバスのハンドルが突然利かなくなったとの情報(bào)もある。負(fù)傷者16人のうち2人が現(xiàn)在も危険な狀態(tài)にあり、2人が重傷となっている。（翻訳?編集/本郷）