2009年1月31日、7日間に渡った舊正月の大型連休の最終日、中國商務(wù)部が発表したデータによると、この連休期間に全國で売り上げた「消費品」の総計が2900億元(3兆7900億円)に上ったことが分かった。新華社の報道。

【その他の寫真】

ここで述べられる「消費品」の概念は、日常生活の必需品からぜいたく品、高級品までを含む各商品。國民1人當(dāng)たりの消費額は約200元(約2600円)となった。これは前年比13．8％の伸び。(翻訳?編集/愛玉)