「低空経済」ブームで創(chuàng)出される新たな雇用、ドローン操縦士は100萬人不足―中國 01-08 08:40
【移籍】三笘薫、久保建英にも影響か。マンUのラッシュフォードにミランがオファー。ユベントス、ドルトムントも動く 01-08 08:37
【大雪に関する情報(bào)】「今季最強(qiáng)寒波」襲來 日本海側(cè)を中心に「警報(bào)級大雪」や「猛吹雪」のおそれ 10日(金)にかけて西日本の平地でも積雪か【雨と雪の最新シミュレーション】 01-08 08:37
大谷翔平から「応援する」 ド軍より高額オファーも…韓國人25歳が語る決斷の理由 01-08 08:35
「悪役を演じるのが夢だった」と語るコン?ユやイ?ビョンホンら“運(yùn)営側(cè)”の隠された素顔とは?『イカゲーム』特別映像 01-08 08:33
仙臺ロイヤルパークホテル、「ストロベリーフェスティバル」を開催 01-08 08:30
お茶の歴史を伊藤園の博物館で學(xué)ぶ ペットボトルが當(dāng)たり前になるまで 01-08 08:26
包括的船舶サイバーセキュリティソリューション「Rakuten Maritime」提供 01-08 08:32
しゃぶしゃぶの由來と進(jìn)化の歴史!料理名に隠されたドラマチックな背景 01-08 08:11
日本のパスポートは「最強(qiáng)」ではあるが……投稿に反響=「確かに」「経済が30年も停滯したから」 01-08 08:10

中國首相が講演中に靴投げられる、英政府が謝罪―イギリス

Record China    2009年2月3日(火) 12時(shí)50分

拡大

2月2日、イギリスを訪問中の中國の溫家寶首相が2日、ケンブリッジ大學(xué)で講演をしている際、男が溫首相めがけて靴を投げ、「獨(dú)裁者!」などと叫んだという。寫真はケンブリッジ大學(xué)。

(1 / 13 枚)

2009年2月2日、英BBC中國語サイトによると、イギリスを訪問中の中國の溫家寶首相が2日、ケンブリッジ大學(xué)で講演をしている際、ある男が溫首相めがけて靴を投げ、「獨(dú)裁者!」などと叫んだという。

その他の寫真

溫首相の講演中、ある男が「ケンブリッジ大は獨(dú)裁者の足もとには跪かない!」などと叫んだことから講演が中斷。溫首相が講演を続けようとしたところ、男が靴を投げたことで會場は騒然となった。靴は溫首相からわずか1mのところに落ち、男は周囲の人に取り押さえられ、會場の外へ連れ出された。溫首相は「先生方、學(xué)生諸君、こうした卑劣な方法で中英両國の友好関係が損なわれることはありません」と話し、講演を続けたという。

男の行為は昨年12月、ブッシュ米大統(tǒng)領(lǐng)(當(dāng)時(shí))がバグダッドで記者會見中、記者によって靴を投げつけられた事件を模倣したものとみられる。なお、同大や在英中國大使館周辺では、チベットの人権問題などに絡(luò)み、激しい抗議活動が繰り広げられたという。

今回の事件を受け、中國外交部の姜瑜(ジアン?ユー)報(bào)道官は3日、中國政府が英政府に対し「強(qiáng)い不満」を表明し、英政府から「心からの謝罪」を受けたことを明らかにした。(翻訳?編集/岡田)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜