2009年2月4日、中國農業(yè)部は、全國の小麥の干ばつ被害は2日現在で全體の43％にあたる約940萬haに達したと発表した。中國は記録的な大干ばつに襲われている。新華網が伝えた。

【その他の寫真】

河南、安徽、山東、河北、山西などの小麥生産地では、すでに4か月間も日照りの狀態(tài)が続いている。全國の小麥生産量の10分の1を占める河南省では昨年10月24日から連続104日間も雨が降っていないため、2日、5億5500萬元（約73億円）を投じて緊急の灌漑を行うことを決定した。

また、今年はまだ例年の1割程度に當たる1mmしか雨が降っていない山東省でも、4億元（約52億円）をかけて新たに5萬か所の井戸を掘ることを決めた。安徽省では農民に計3億元（約39億円）の助成金を支給し、化學肥料などの購入を支援する。山西省でも連続100日以上雨が降っておらず、昨年は99年以來最も雨が少ない年となった。

中國気象局國家気候センターの肖子牛（シャオ?ズーニウ）主任は、人口的に雨を降らせる措置も検討していることを明らかにした。中國農業(yè)部は2日、干ばつの警戒レベルを最高の「1級」に引き上げ、専門家グループを被害の深刻な地域に派遣した。（翻訳?編集/NN）