2009年2月3日、四川省成都市に全國初の「愛の橫斷歩道」が出現(xiàn)したと伝えられた。チャイナフォトプレスの報(bào)道。

【その他の寫真】

おなじみ白のストライプを描く橫斷歩道に、ハートマークや「I LOVE YOU」の文字がかぶさる。舊正月明けの先月29日、成都の新しい観光スポットが誕生した。橫斷歩道は記念寫真を撮る市民がこぞって訪れ、中には結(jié)婚寫真をここで撮るカップルも。

成都市交通警察によると、以前よりレジャースポットとして人気だったこの橫斷歩道一帯を有効活用しようとの案が出たのは昨年のこと。結(jié)果、ピンク色に塗裝されたバス専用車道を生かして橫斷歩道に何か加えては？とのアイディアが出た。交通警察の職員らはインターネットを駆使して國內(nèi)外の珍しい橫斷歩道を収集、最終的に「愛情」をテーマとしたこの白とピンクの橫斷歩道のデザインを地元當(dāng)局に申請(qǐng)した。

このラブリーな橫斷歩道はたちまち注目を集め、國內(nèi)の多くのサイトに畫像が転載され、いまや全國的な注目を集めているという。(翻訳?編集/愛玉)