2009年2月5日、5日付香港?経済通によると、中國石油最大手の中國石油化工集団公司（シノペック）が、世界資源大手のスペイン?レプソルYPFの株式20％の取得を計(jì)畫している?，F(xiàn)在は同株を保有するスペイン不動(dòng)産會(huì)社Sacyr?Vallehermosoと交渉を進(jìn)めているという。

【その他の寫真】

レプソルYPFは世界10大石油會(huì)社の一つで、石油、天然ガスの開発を世界で展開する。レプソルYPFの株式を巡っては、ロシアのガスプロムも興味を示しており、取得提示額は1株當(dāng)たり26．7ユーロ。中國石油化工集団も同額での取得を提示しているとされる。

中國石油化工集団による同株の取得には、手薄な上流部門の強(qiáng)化が狙いにある。中國石油化工集団は石油精製など下流部門に強(qiáng)みを持つが、石油開発などの上流部門が弱い。傘下上場會(huì)社の中國石油化工股〓（にんべんに分、以下同）有限公司による08年度の原油生産量は4000萬トン。同じく石油最大手で上流部門に強(qiáng)い中國石油天然気股〓有限公司（ペトロチャイナ）が08年上半期だけで約5900萬トンの原油を生産したことから比べ、大きく差を開けられている。（翻訳?編集/KS）