2009年2月6日、6日付中國証券報(bào)によると、中國財(cái)政部は5日、中國北部と內(nèi)陸部で起きた大規(guī)模な干ばつへの対策に3億元（約39億円）を追加投入すると発表した。

【その他の寫真】

投入先は河南省、河北省、山西省、江蘇省、重慶市など15省?直轄市。これら地域は今冬に入り大規(guī)模な干ばつに見舞われ、主要作物である小麥の栽培に多大な影響がでている。財(cái)政部はこれまでに4億元（約52億円）を干ばつ対策に投じており、今回の追加で対策費(fèi)は7億元（約91億円）に膨れ上がる。

財(cái)政部は現(xiàn)地政府に対しても、対策資金を調(diào)達(dá)し、干ばつ対策を強(qiáng)化するよう指示。農(nóng)業(yè)機(jī)械購入時(shí)の補(bǔ)助政策に関しても、灌漑用ポンプなどの必要器具への補(bǔ)助を優(yōu)先するよう求めた。（翻訳?編集/HI）